The image rotation problem is a "feature" of the ancient software that the Board uses. We all are used to the need to turn our head sideways...
You will find notes on this problem scattered around the Board. Basically, you need to download phone photo to the desktop, open the file in a photo editor, rotate the image, save, then rotate back and save again. That usually solves the problem.