My Milt Bert Fields is ill! Advice or sympathy?

[kikitastrophe]

Hello! I am new to this board, but I loved what I've read so far. In fact, I took my sick looking Milt and repotted it in a smaller pot and added some spagnum moss as well as moved it to less sunny place based on what I've read here. Pictures are here:





Do you think the pot is too small? It seems pretty small to me, maybe I over did it. Any other advice is really appreciated. I uploaded pictures of my other, more happy orchids to my album. Hopefully I will save this one - I got it in Hawaii and I haven't lost any from the group I got there yet....