Have you ever considered solar shades? They roll up out of sight. They are enough to block hot sun, or in this case a yard light. In the morning, you can roll them up. We are in a fairly rural area also. We have 'Happy lights' on the garage to no ill effect.