Well, it's been three weeks, and my vanda now has not one, not two, not three, but four new brown roots breaking through from the two surviving large roots. And it looks like there are two lumps from new large roots on the stem. She's coming back to life!