And if they really want to get a ruined reputation: there's 2 respected orchideists one in Switzerland in Prangins (VD), L'Orchidarium, and one in France, L'Orchidium.
The origin of the name in French is given on
Le Trésor de la Langue Française Informatisé (French CNRS reference dictionary) as in: A. ZIMMERMANN, R. DOUGOUD, Orchidées exotiques, Neuchâtel, 1959, p.70. :
" Il est presque impossible d'obtenir de bons résultats en cultivant les Orchidées en chambre, sans protection (...). Les meilleures réussites (...) ont toujours été celles obtenues dans des serres portatives ou des cases vitrées qu'on appelle aussi «orchidarium». "
tr:
It is almost impossible to have good results cultivating orchids in a room without protection (…) The best results (…) have always been given by portable glasshouses or glassed cases that are also named 'orchidarium'.
