I don't see any reason why it wouldn't work- one consideration might be how you would feed the orchids if you're using anything besides fish poo or aquarium fertilizers.
Have a look online at people's paludariums and you might come up with some ideas.