You'll also note that the chart gives release times at 77°F in the greenhouse. If your average temperature is higher than that, the pellets will release nutrients faster, and become depleted sooner. The converse also applies.
George's experience with Osmocote was probably just a case of using a colder-formulated one under warmer conditions.