Well, after considering y'alls comments and experiences, and slurking a few days on the www, I decided to move the psychopsis into S/H. I think my culture and care is similar to Ray's fall behind the counter method, so should work.
It was putting out new roots, plus a new growth (I think), so likely a good time. I CAREFULLY removed from pot, picked out what few pieces of bark I could, and left the rest for now since it doesn't like repotting. I've attached a couple of pics after repotting. And will let y'all know later how it goes.