Encyclia can do well in S/H. I don't know what is on your Brassavola root, but the plant is very pale green. It might not be getting enough light. It should be dark grey-green.
I know I been moving all my orchid location for last 6 month to less light because of a moving. now they have enough light my brassavola is near to a sout and east windows.