If you are just dropping the whole thing into a larger pot, you can do that pretty much at your convenience since you won't be disturbing roots. The plant will just keep on doing what it is doing, when the new roots emerge they will grow into the new medium.