You can just drop them into baskets, fill in with your medium of choice. (I would suggest sphagnum, they like to stay moist and it won't fall through the holes in the basket they way bark would.) You can't overwater these - in the basket they will dry out fast, and they don't want to dry out! Don't disturb those roots at all. Just give them a chance to do their thing.