Cattleya Potting Dilemma??

[ninreznorgirl2]

Ok, so I repotted this Catt back in October. I thought i had it pretty stable and what not. And then i had some difficulty with watering/soaking, and the containers i soak them in were kind of gradually lifting, what i thought i had well secured, out of the medium. so, now, one end is kind of lifting out, and the rest (the leaves, etc) are just kind of lying down a bit. there was new root growth, but it seems to have slowed (attributed to bad watering habits). So, my question is, do i leave it for now and be extra cautious, or move the medium around a bit and gently nestle those roots back into the pot and secure a bit better? (sorry images aren't the right rotation, idk how to get them to be right)