to start, you might want to look into a few Lapanthes. They like intermediate temps, low light and steady moisture. They can be difficult to grow - I've not had much luck with them.
I'll keep thinking about it and maybe some of the more experienced Pleuro growers can chime in with some ideas.