I just found this yellow/brown cymbidium at Lowes that I really like but it shows these black spots. Does it look like mosaic virus? None of the others show these spots (they're all pink, blah) but if this one has it they probably all do right?
I'd treat the plant as fungal but also isolate it. Most likely, proper use of antifungal treatments will get rid of the problem and the plant will be fine, but by isolating it you safeguard the others.