With most orchids, it is a good idea to learn on easier-to-grow hybrids, rather than species. Hybrids are generally more vigorous and tolerant of growing errors than are species. I'm sure people here can offer suggestions of Masdevallia hybrids that do well in northern European windows.
__________________ May the bridges I've burned light my way.