The roots look OK for the most part. I can't see the spot on the leaf so I can't comment. The shriveled part might be from low humidity or mechanical damage. If you grow it in very chunky bark with lots of air spaces around the roots you should let it get almost dry before watering again. That might be more than once weekly depending on temperature/humidity in your growing area.
__________________ May the bridges I've burned light my way.