It could be viral. I have a couple catts that developed a reddish mottled coloring on the newer leaves. These areas are somewhat circular and the areas are somewhat irregular. I don't see any problem with the blooms. Unknown what it is. Sonya had a plant she threw away because it had a red ring around the rizome. I can't remember the name. Sonya.............?
This looks fungal. Probably some water sat for a long time at the base of the leaf and the infection started. Cut off the leaf and the top part of the pbulb, dust with cinnamon and hope it doesn't spread.