This could be difficult and take time on your part, so stay with it - I know you'll hate it
1/2 teaspoon of dish soap in 1 liter of water, shake really well & spray down til run off, use a soft tooth brush. Go up and down the canes & leaves like a crazy person and fan dry if you can.
Every 3 days for 3 times - then check the media for any free loaders. Change media if you have too.
Keep your eyes out for a few days ...
If this doesn't get them, then try neem oil. It's stinky but it works very well.
G'luck Callie