The first thing I would do is cut the diseased leaf off of the plant.
If it is fungal, this is the BEST treatment for the plant.
The disease is NOT that widespread (or so it appears) that you will handicap the plant by removing half of the one leaf and the tip of the other leaving a good margin of healthy tissue.
Use a sterile razorblade and flame any tools and bleach the working surfaces.
Second, I agree 100% with the virus testing.
This is the only way you can be sure.
Any tissue from the plant can be used; you do not need the diseased tissue for testing.
I concur it looks very much like ringspot virus and I hope we are wrong