Those areial roots will help a lot as you can repot it in new medium and with them in the air still mist them with fertilizer solution to keep it fed and watered as if it was growing on a tree and it will grow out new roots that will reach for the medium.
I myself would clean it up and repot it with some of them in the new medium and some still out to be misted.