Completely submerge your plants upside down (so medium doesn't float out) in a bucket of water with a small amount of soap. Put a weight on the bottom of the pot to hold everything under water. Leave it to soak for 6-8 hours.
This does not kill mealy bug eggs on the furniture and walls.