Just here to update: it really seems to have been the watering. I have been vigilant on it and the "sunburn" has not progressed not even a dot. I also checked a picture of it when I got it and, seeing it now, the bulbs have really plumped up, not to mention the one that's currently growing is really bulking up and the new growth is also growing quickly and healthily.