They're mostly dormant when it's cool and dark but shouldn't ever go dry. They do drop leaves. The more light and warmth you can give the better. As a reference G. jasminoides tolerates full Arizona summer sun and heat all day long if it's moist and well drained. In a northern climate I would overwinter Gardenias in a hothouse if I had one.
__________________ May the bridges I've burned light my way.