I have a brassia that did this. I left the keikis until they had roots 2-3 inches.
When I divided the mother plant, these tiny ones were attached. I tried to put a pic here to show them. I don't know if they will survive. I put them in moss in a tiny gladware dish that I customized with some holes for aeration.