Great plan. I do a similar (sort of) SH culture with a plastic basket of lava rock in a dish of water. The clay pot will not allow for a lot of air into the root mass so be cautious as there is a drain hole in normal SH containers.
You can also drill a hole into the side of the clay pot as a safety measure to ensure there is good air exchange