It may be that your pseudobulbs will not fully revert to a plump condition. You have lots of new growths though, and good care will keep them smooth if that is their genetic nature. Have you checked the condition of the roots? Without healthy roots you won't have good water uptake.