I don’t know if this is what is going on with yours, but I got a Sherry Baby in similar shape and did what you did. When I saw rot on a new growth there was enough material to divide the plant into healthy and unhealthy. The rot did eventually kill the other pseudobulbs in the unhealthy division but the other division is rot free and looks to be well on the road to recovery.