Hi, I grow Polystachya ottoniana but haven't bloomed it yet so I won't be much help there. It's an easy if slow grower, though-- this time of year I keep it pretty moist and warm, much drier and cooler in the winter. So far so good...
However, based on your picture I'm about 99% certain you don't have ottoniana. To me your plant looks more like Polystachya teitensis or something related in section Affines. Unfortunately Polystachyas aren't too commonly-grown and cultural information can be hard to come by even if you nail down a species name.
For more ID assistance you might want to also post on orchidsforum.com or orchidsonline.com.au, and check out the Swiss Orchid Foundation's online herbarium.
If you can get close to an ID or at least a native habitat, Marni Turkel (posts on orchidsforum.com) grows a number of Polystachya species and may be able to help with growing info. Also look at orchidculture.com for culture sheets from the late Charles and Margaret Baker. Troy Meyers maintains this now and can sometimes generate new culture sheets on request using the Bakers' climate database.
Good luck, and I hope this helps!