The plant looks rather dehydrated to me. I suggest taking it out of the pot and checking the roots - if the roots are bad it can't take up water.
I grow this species outdoors all the time, and night temperatures can get down to 2-3 deg C or occasionally lower (but it has acclimated to my growing situation) ... I think your temperature range is not a problem.