according to OrchidWiz,,, it needs fairly low light/dappled conditions. Intermediate temperatures and it needs to be potted in an open fast draining media such as fir bark amended with some chopped sphagnum moss or similar.
And this link:
http://www.orchidspecies.com/trichtortilis.htm
Which shows that the tortilis needs full shade. So conflicting!