Aside from the 'Why?', this plant looks so root bound in the pot, that it will be very difficult to divide. You will be better off repotting in a 6" or 8" pot, and leaving it there for 2 years. At that point it will be easier to divide, and you should be able to get 2-3 nice plants out of it.