Normal leaf loss, and the plant looks perfectly healthy. The keiki doesn't need to get roots. It owns all the roots now. The leaves of the original crown will gradually die off and the keiki will take over as the new crown. In a few years you won't even be able to see that the mother was ever there.