hence why you had keikis to begin with. The keikis were bailout plants to keep the genes alive.
Keikis in Phal. lueddemanniana are actually pretty normal in happy/healthy plants, especially if you don't cut the flower spike after it's finished flowering. It doesn't necessarily indicate anything was wrong with the plant. I think InspirChid has done all (s)he can to give it a shot.