Wow, great to see it doing well for you. It really does look happy with those new roots.
John, I don't know for certain, but I would guess you can't divide these. I think they are monopodial like a Phal so can't be divided. Infact, Ghost Orchids always remind me of a clump of Phal roots. But I don't really know, never seen one up close.