New shoot on my tongue orchid?!

[kjennings94]

Hello orchidites,

I believe i have a new shoot on one of my native Aussie orchids.

My orchid, previously known as the Dendrobium linguiforme and now known as Dockrillia linguiforme, has a new growth behind one of the leaves

It might seem quite obvious but can anyone confirm that it is new growth? I can't seem to get my head around the fact that I am treating it to the right conditions. Mind you it does have a couple of flower stalks but i thought that was a given due to seasonal changes.

So, am i right?!