From what i have seen with plants from others they simply use a mixture of fine bark and lava rock or perilite with their plants in 5 or 6 inch pots that are taller then they are wide.
I wouldn't be concerned with heat, this plant is from Madagascar and loves heat as long as it is kept moist at all times.