I can't prove it, but I strongly suspect Cattleya dormant growth buds need light before they will grow. This is another good reason to make sure Cattleya rhizomes are on the surface of the medium, not buried.
I suspect the same thing. I always peel back the dried sheath and its pretty common to those eyes growing.