The swelling is a new growth bud, or 'eye', getting ready to expand. As soon as that growth begins making new roots you can mount it. If you do have a bright spot for the mounted plant, just wrap a string around the leaves and dangle it, still in the pot, in that spot until the proper time to mount.
__________________ May the bridges I've burned light my way.