if you can, go to the store again and see if any of the other pots have a different tag and snap a pic of it....sometimes, the person who unloads the truck will not realize where a tag may have come from and just sticks it back into a plant close to it not realizing that those little things may matter to someone else.
it is a longshot but i have gotten lucky with a similar situation here at Home Depot