the dormant season, what exactly do I do?

[talyce66]

I bought a catasetum orchid. Actually the tag says,
"cyc chlorichilon
x
ctsm Donna Wise"
It didnt bloom, but the leaves all dropped, so I brought it inside. I have read that you are supposed to water it about every ten to fourteen days. Then again the couple I bought it from told me not to water it at all. Another couple told me to take it out of the pot until spring when I see new growth. Then to trim the roots and repot. Which is the best? Should I leave it in the pot? what should I do?