Rescuing saggy Beallara Marfitch (Howard's Dream)

[sarbot]

Hi, all! I am brand new here and brand new to orchids. I recently rescued a Howard's Dream from an office where it was neglected. Here is a link to the image:

Rescuing an orchid. Tips, anyone?... - Sarah Collins Burtner | Facebook

I garden indoors and out and have plants ranging from pothos and pink polka dots to Christmas cactuses and carnivorous friends, but this is an entirely new process for me. Hoping for success!

From what I understand, these like finer soil than some, so I filtered out the biggest chunks from Miracle-Gro's coarse blend (which I also inherited), but I haven't repotted yet. I have read that they like more moisture than some as well. Am I on the right track so far, and what else can you tell me? Should these be separated, or would you consider this one plant? Thanks in advance for any suggestions!

Sarah