Roots that grow into water will normally be just fine, even with bacteria and fungi, but that fact that your trays are encrusted with minerals could mean that the water may be "less than optimal" (toxic, to some degree), and the roots will stop growing when they hit it.