Sounds like you're prepared. I wouldn't stress too much about the materials needed. You'll probably know what to do once you receive it.
If you don't have the right size pots, you can go to the grocery store and either find a food container or water bottle.. Roughly in the sizes that you need. You may even be able to cut the inner one up into slots, and then place it into a bigger container, if you want.