I also have a giant with more roots outside the pot than in. I recently repotted and the roots in the pot were healthy and green. This orchid - Phal Baldan's Kaleidoscope - grows well and blooms every year, so I am not worried.
I have left well alone as I don't want to mess with success.