Patterned window and light levels

[The Orchid Kid]

Bit of an odd query, but does patterned clear glass let less light through?

[Subrosa]

If by patterned you mean cut, it will certainly diffract the light, causing some scatter and loss of intensity where you want it. Even if the same total amount gets through, less will hit your plants