Being careful to not damage the roots any more than they already probably have been, yes you can carefully repot them into a better product. I lay the pot on it's side and gently roll it around letting the plant come out without the roots dangling all over. Then gently repot it.