In our last town we would go to a water place where we would fill the big water cooler jugs with r/o water for $5. Some wine making places sell it but I don't know how cheap. The tap water there was far too hard.
I had the advantage that the sun room floor was heated, so I would melt buckets of snow. I miss the sun room.