shakkai, i poured alcohol pretty generously on cotton wool and wiped both sides of the leaf several times.
i've been doing it twice a day now with my isopropyl alcohol-cinnamon extract and i'm very happy with the results.
the moist-looking translucent ring around the brown spot has gone smaller and no further areas are infected. i (still) cut off the oldest leaf. it wasn't in the best condition to begin with and the plant is growing a new leaf so i thought better safe than sorry...