It certainly looks as though this has grown right through the leaf above it.
It's only after reading loads on here today that I have discovered that this is indeed a Keiki. I thought it was just abnormal, thinking that a Keiki could only grow on a spike!