Bought 2 mini phals in one pot, should I repot together or separate?

[Corry]

I do prefer bark, but my Home Depot no longer has it, and I live in a rural area so resources are scarce. Home Depot is the ONLY place I've found it. I found Miracle Grow orchid potting mix at Walmart, however, it's terrible. It's basically slightly chunky potting soil.

Maybe I'll try and leave it exactly as is right now and on Tuesday I should be able to order some much needed supplies online. I was just given two phals from a friend, as well, and they have DEFINITELY outgrown their pots, so I need supplies for that, too. If I do that, I can pot order clear pots at the same time, too, instead of reusing the no-drainage pot it came in.